|
桥牌防守杀着
H·W·Kelsey 著 周家骝 译
|
.返回目录
|
序
苏格兰桥牌著者比四倍绝好妙招
[注1]
还要稀少，在这个小小的队伍中增添新人，自然是一件值得高兴的事情。
因此，对于Kelsey先生的这本著作，我表示热烈的欢迎。
在《审定桥牌百科全书》（The Official Encyclopedia of
Bridge）一书的图书提要一节中，列有42本关于大牌方面的著作。但是，其中只有两本是论述防守打牌的。
因此，对于Kelsey先生的这本著作，我表示更为热烈的欢迎。
读者可以看到，本书中收集有大量极好的牌例，用以阐明每一种高深的防守打法。对于各种老的常见的局势，书中都作了完全新颖的阐述。然而，这本重要著作的主要部分，则系讨论前人从未涉及过的处女地范畴中的内容。
本书在内容上作了甚为巧妙的安排，使得读者既可把本书用作参考书，又可用作测验书。如果我能够把阅读本书时所高兴地获得的知识，运用到桥牌的实践中，我的同伴必将大大减少愁容，或者甚至常常出现微笑。
因此，对于Kelsey先生的这本著作，我表示最热烈的欢迎。
阿伯特.本杰明
(Albert Benjamin)
于格拉斯哥
前
言
一般公认，防守是桥牌中最难的一个部分。虽然在首攻出牌之后，双方都能看到52张牌中的26张牌，但是庄家却在两方面占有优势。第一，庄家对于他的牌力强弱和配置情况，有一完全清楚的了解；第二，在打牌中庄家是独一无二的发令人。防守方则适得其反，要在双重障碍下进行作战。首先，不能确切地了解他们的牌力情况，所以必须依靠发挥他们的计算和推理能力来加以弥补。其次，防守方是两个人这一事实，使得防守方犯错误的机会很可能二倍于庄家，这就要求防守方两人具有高度的同伴间默契。
中等水平的防守人在茫茫的迷雾中行动。因为他还没有受过沿着适当路线进行思考的训练，所以他会造成一些简单的错误。他的这些错误，主要是由于错误的逻辑、失于计算以及未能获取明显的信息而产生的。专家牌手在防守中出现疏漏，也是相当屡见不鲜的；不过他们的这类疏漏，通常是由于注意力一时分散所造成的。在防守上不发生错误，必须要求高度紧张的注意力集中。
本书不是为初学者阅读的，因为著者在书中所运用的一些技术知识，都是初学者还未掌握的。本书是为中等水平到接近专家水平的广大桥牌手写的，希望通过这本关于逻辑推理方面的简明教程，有助于使他们能够击败比现在所能击败的为数更多的定约。
