第六届百慕大杯

1956 法国巴黎 (Paris, France)

 

第6屆百慕達盃,於1956年1月7日至12日舉行於法國巴黎,賽場設於Horel Claridge,公開室則是雅緻而講究的小沙龍,名為La Folie de Ponthieu。參與逐鹿的二隊,是代表北美的美國隊,及代表歐洲的法國隊。這一屆百慕達盃深深吸引著歐洲橋壇的關切,而焦點則是,法國隊能否重演1955年英國的輝煌戰績,再度擊敗美國隊,而榮獲世界冠軍呢?

 

法國隊陣容如下:

 

不出賽隊長:Baron Robert de Nexon

隊員:René Bacherich

Pierre Ghestem

Roger Trézel

Pierre Jais

Bertrand Romanet

Robert Lattes

 

法國隊在前一年的歐洲盃中,擊敗意大利及荷蘭等隊,贏得歐洲盃冠軍,同時取得百慕達盃代表權。Bacherich是該隊的長者,時年50歲,里爾﹙Lille﹚的紡織商人。Ghestem是起士批發商,時年32歲,也是一位業餘的西洋棋冠軍。此二人也曾於1954年代表歐洲出戰百盃,但受挫於美國隊。Trézel38歲,Jais42歲,是一位醫生,這一對搭配的時間已長達五年,是法國最具知名度的搭擋。37歲的Romanet是一位精神病醫師,至於29歲的Lattes則是巴黎大學﹙Sorbonne﹚數學副教授。六人中,除Bacherich及Ghestem為出自里爾外,另外四人均為巴黎人士。

 

美國隊陣容如下:

 

不出賽隊長:Jeff Glick

隊員:Myron Field

Charles H. Goren

Lee Hazen

Richard F. Kahn

Charles J. Solomon

Samuel M. Stayman

 

除了Goren之外,其餘五人是前一年夏季大賽隊制淘汰賽冠軍隊的原班人馬,獲得百盃代表權後,邀請Goren加入,湊足六名賽員。其中Hazen是律師,Goren及Solomon二人則是由律師轉業橋牌作家,Field是投資顧問,Kahn是電影業高階主管,Stayman則是紡織製造商。至於美國隊的平均年齡,則約較法國隊年長十歲。

  

 

比賽採國際序分制,總牌數為224手,分為8圈。1月7日,星期六,戰火於晚間初啟。第1圈打24牌,在前半圈12牌中,戰況相當平靜,法國隊以7:2領先。美國隊在下半圈發揮火力,比數為29:9。第一圈結束時,比數是31:17,美國隊領先法國隊14國際序分。

 

在第一圈,美國隊贏了三副成局,有的是對手失叫,有的則是對手垮約。另外有一牌,美國隊在二桌都處罰敵方,一桌得500分,另一桌又得300分,合計贏進7國際序分。法國隊的唯一贏牌則是第15牌,西家發牌,東西方有身價。

 

          Q975      
          A62    
          10742    
          85    
                     
832 104
107 QJ854
KJ93 6
QJ107 A9632
                       
          AKJ6    
          K93    
          AQ85    
          K4    

 

第一桌:南北方–法國隊、東西方–美國隊

 

西
Field Lattes Stayman Romanet
Pass Pass Pass 2NT
Pass 3 Dble 3
Dble Rdble All Pass  

 

50年代,歐洲橋手在開叫二無王之後的特約叫牌,是以3詢問牌組。如果開叫人持單門牌,則在三線上叫出該門牌組。如果持梅花牌組,則叫3NT。如果持雙門牌,則先叫較低牌組。而回答人則根據開叫人的叫牌,在三線上叫出牌組,以尋求配合。因此,在Lattes以3詢問時,Romanet持兩門牌組,故先叫出較低的牌組3

 

Field很高興有機會讓同伴得知牌情,故迫不及待地賭倍3。持Lattes牌,當然毫不留情地加以再賭倍。防守3合約,Field在進手後引出第三圈梅花,讓Romanet得以王吃墊牌,合約超打一磴。

 

第二桌:南北方–美國隊、東西方–法國隊

 

西
Trézel Hazen Jais Kahn
Pass Pass 1 Dble
Pass 1 Pass 3
Pass 4 All Pass  

 

Jais第三家的輕開叫,引導南北方叫成黑桃一局。4雖是一個好合約,但因方塊分配及位置都對莊家不利,並無法成約,法國隊因而兩桌雙得7國際序分。

 

1月8日,星期日,下午展開第二圈32牌的比賽。第28牌是本屆比賽輸贏最大的一牌,西家發牌,雙方有身價。

  

          --      
          63    
          AJ107    
          AKJ9432    
                     
J1087652 KQ4
K2 84
K92 8643
7 Q1086
                       
          A93    
          AQJ10975    
          Q5    
          5    

 

第一桌:南北方–法國隊、東西方–美國隊

 

西
Goren Trézel Kahn Jais
Pass 1 Pass 2
Pass 3 Pass 3
Pass 4 Pass 4
Pass 6 Pass 7
All Pass      

 

顯然Jais認為同伴有K,但若深究Trézel的叫牌,他應該沒有這張牌才對。如果Trézel持有K,他應該早就加叫了。紅心大滿貫雖然不是非常差的合約,只須要偷到王牌,然而K偷不到,最後的結果是以垮一磴收場。

 

第二桌:南北方–美國隊、東西方–法國隊

 

西
Bacherich Solomon Ghestem Field
3 5 Pass 6
Pass Pass 6 Dble
All Pass      

 

在第二桌,美國隊南北方的叫牌,既快速又精準。當Solomon在3竄叫之後跳叫5,Field判斷紅心滿貫應該有相當好的機會。Ghestem也認為6必成,乃犧牲6。合約賭倍垮五磴,失1,400分,與敵方完成6的失分相差無幾。美國隊兩桌雙得1,500分,10國際序分。

 

除了上面一牌,美國隊還贏了一副成局,但法國隊也贏了三副成局合約。在第二圈的前16牌中,美法二隊的比數是23:19。比賽完成40牌,總比數是54:36,美國隊領先18國際序分。

 

第二圈的下半場開始時,窗外滿布落日餘暉,暮色逐漸湧現,對美國隊來說,夕陽雖美,只是已近黃昏。第46牌,法國隊叫到六紅心成約,而美國隊停在五線。第47牌,東家發牌,雙方有身價。

 

          AKQ109      
          AK8    
          AKJ    
          A3    
                     
J83 542
J1065 94
97 Q10865
QJ75 1084
                       
          76    
          Q732    
          432    
          K962    

 

第一桌:南北方–美國隊、東西方–法國隊

 

西
Trézel Solomon Jais Stayman
    Pass Pass
Pass 2 Pass 2
Pass 2 Pass 3
Pass 3 Pass 3NT
Pass 4 Pass 4
Pass 5NT All Pass  

 

Solomon的叫牌,表示了非常強的牌,以及滿貫興趣。Stayman持有二張關鍵牌,Q及K,但卻派司,出乎所有旁觀者的意料。由於黑桃好分配,十二磴輕易到手。

 

第二桌:南北方–法國隊、東西方–美國隊

 

西
Goren Ghestem Kahn Bacherich
    Pass Pass
Pass 2 Pass 2
Pass 2NT Pass 3
Pass 3 Pass 3NT
Pass 4 Pass 4
Pass 6NT All Pass  

 

Ghestem也完成十二磴,但法國隊叫到滿貫,7國際序分進帳。

 

接下來的第48牌,美國隊叫到作成3,但法國隊叫到3NT,並完成合約。法國隊再接再厲,第50牌再度大贏一牌,東家發牌,雙方有身價。

 

          Q7      
          K9873    
          J872    
          105    
                     
A103 J864
AJ64 2
6 Q5
A8764 KQJ932
                       
          K952    
          Q105    
          AK10943    
          --    

 

第一桌:南北方–法國隊、東西方–美國隊

 

西
Stayman Trézel Solomon Jais
    Pass 1
Pass 1NT Pass 2
All Pass      

 

南家的開叫是Canape法,先叫較短牌組,然後才叫出長門花色。西家首提A,Jais王吃,抽二輪王牌,以後打對紅心,合約超打三磴,法國隊得150分。

 

第二桌:南北方–美國隊、東西方–法國隊

 

西
Bacherich Goren Ghestem Kahn
    3 Dble
4NT Pass 5 Pass
Pass Dble All Pass  

  

南家Kahn首拔A,轉攻10,夢家A贏進,拉回4手中王吃。Ghestem清二圈王牌,從手中出J,Kahn蓋上K,夢家A吃住,引第三圈紅心,手中王吃。然後夢家王吃方塊,手中王吃第四圈紅心,剝光了兩門紅牌。接下來,Ghestem從手中引出黑桃,夢家放上10。Goren僅雙張黑桃,贏進Q之後,只能回攻紅牌,於是Ghestem手中王吃,夢家拋掉黑桃失張,完成賭倍的一局,法國隊得750分。兩桌合計,法國隊雙得900分,7國際序分。

 

接下來的第51牌,兩桌都叫到黑桃一局,但法國隊成約,而美國隊失敗。法國隊在這半圈大獲全勝,比數是40:2。賽完二圈56牌,比數是78:58,法國隊反敗為勝,領先美國隊20國際序分。

 

入夜開始第三圈的賽程,美國隊在24牌中,以34:23,贏回11國際序分。美國隊的贏牌,包括一副滿貫,及二副成局。下面是第68牌,南家發牌,東西方有身價。若非Bacherich以精彩的打法完成合約,法國隊就要再輸一副大牌了。

 

          K2      
          KQ6    
          K1043    
          Q765    
                     
74 J109865
543 92
Q876 J2
A1084 J93
                       
          AQ3    
          AJ1087    
          A95    
          K2    

 

第一桌:南北方–美國隊、東西方–法國隊

 

西
Romanet Solomon Lattes Kahn
      1
Pass 2 Pass 3NT
Pass 4NT Pass 6NT
All Pass      

 

西家Romanet首引6,Kahn手中A贏吃東家Lattes的J,以後偷西家的Q,再取一磴梅花,輕易完成十二磴,美國隊得990分。如果首引高花,合約只能贏取十一磴,看起來美國隊極可能大勝一牌。

 

或許西家選擇了不幸的首引而讓莊家完成合約,但以雙夢家打法,任何首引,6NT都是必成的合約。假定西家首引高花,莊家進手後,從手中出2,西家必須讓過。夢家Q吃到後,拔掉高花贏磴,最後四張牌的殘局如下:

  

          --      
          --    
          K104    
          7    
                     
-- J
-- --
Q86 J2
A J
                       
          --    
          --    
          A95    
          K    

 

莊家送出K,西家A吃進,只能引方塊,而不得不讓莊家取得三磴方塊。

 

第二桌:南北方–法國隊、東西方–美國隊

 

西
Stayman Ghestem Field Bacherich
      1NT
Pass 2 Pass 2
Pass 2 Pass 2NT
Pass 3 Pass 3
Pass 4 Pass 4NT
Pass 5 Pass 5
Pass 6 All Pass  

 

對抗南家的6合約,西家Stayman首引4。法國隊的莊家Bacherich很快地就找到成約的關鍵,首磴夢家K取,立即引5,手中出K,希望東家的梅花是三張帶A。StaymanA贏進,再引一張王牌。Bacherich抽光敵方王牌,提掉三圈大黑桃,然後拔Q,王吃一次梅花,形成下示殘局:

  

          --      
          --    
          K104    
          7    
                     
-- J10
-- --
Q87 J2
10 --
                       
          --    
          J    
          A95    
          --    

 

莊家出J,西家第四張梅花及長方塊受擠,合約回家了,法國隊得980分。Bacherich演出精彩,打出擠牌完成合約,挽救了可能的輸牌。

 

1月9日,星期一,午後開始第4圈32牌的賽程。下面的第83牌,從開始叫牌到攤牌打完,總共花了40分鐘。而這一牌的結果,也隱隱約約地透露了一些徵兆,美國隊似乎越陷越深,終至敗相畢露而不可收拾。西家發牌,南北方有身價。

 

          A10      
          5    
          A872    
          AQ9763    
                     
9865 J7432
J8763 K1094
10 Q653
KJ10 --
                       
          KQ    
          AQ2    
          KJ94    
          8542    

 

第一桌:南北方–美國隊、東西方–法國隊

 

西
Jais Field Trézel Stayman
Pass 1 Pass 2NT
Pass 3 Pass 3
Pass 4 Pass 4
Pass 4 Pass 5
Pass 5 Pass 5
Pass 6 Pass 6NT
All Pass      

 

西家Jais首引8,巧妙地隱藏起J,並且在莊家奔吃梅花時,依然緊抱J不放。讓Stayman誤判東家Trézel持K-J帶頭的長門紅心,而在處理方塊時,放棄機率較高的偷牌,硬敲A-K,希望擊落西家的雙張Q。合約不足一磴,美國隊失100分。

 

第二桌:南北方–法國隊、東西方–美國隊

 

西
Goren Bacherich Solomon Ghestem
Pass 1 Pass 1
Pass 3 Pass 4
Pass 4NT Pass 5
Pass 5 Pass 6
All Pass      

 

西家Goren首引黑桃,Ghestem手中吃進,偷王牌,剝光黑桃,然後投出王牌進西家手。Goren被迫必須回攻紅牌,如果他引出紅心,莊家仍舊須要猜對方塊。然而Goren選擇了方塊回攻,讓Ghestem輕鬆地逮到Q而完成合約。法國隊又得1,370分,合計9國際序分進帳。

 

第四圈的前半圈,比數是40:16,後半圈的比數是33:17,都是法國隊取得優勢。這一圈結束,224牌的賽程完成一半,也就是112牌時,比數成為174:125,法國隊領先美國隊49國際序分。

 

1月10日,星期二,下午展開第五圈32牌的賽程。對美國來說,比賽只剩下一半,再不急起直追,失土就要無法收復了。然而事與願違,比賽甫進行未久,第114牌就重重地潑了美國隊一盆冷水。這一牌是東家發牌,南北方有身價。

   

          A97      
          K8    
          AK64    
          AJ64    
                     
KQ2 J85
762 AQ95
109732 QJ8
K3 Q108
                       
          10643    
          J1043    
          5    
          9752    

 

第一桌:南北方–美國隊、東西方–法國隊

 

西
Jais Stayman

Trézel

Kahn
    1NT Pass
Pass Dble Pass 2
2 Dble Pass 2
Pass 4 All Pass  

 

Stayman的確拿了一手好牌,然而Kahn也確實告訴了同伴,他是一手爛牌。有身價的4合約垮三磴,美國隊失300分。

 

第二桌:南北方–法國隊、東西方–美國隊

  

西
Hazen Ghestem Solomon Bacherich
    1 Pass
1 Pass 1 Pass
1NT Dble Pass 2
All Pass      

 

2合約看起來有六失磴,但Bacherich設法取得八磴,為法國隊再添上5國際序分。

 

這一圈的最後一牌,第144牌,美國隊再輸一副大牌。南家發牌,南北方有身價。

  

          AK2      
          AQJ3    
          964    
          QJ7    
                     
QJ864 10973
972 4
J K872
K1054 A982
                       
          5    
          K10865    
          AQ1053    
          63    

 

第一桌:南北方–法國隊、東西方–美國隊

 

西
Stayman Ghestem Kahn Bacherich
      Pass
Pass 1 Pass 1
1 2 3 4
Pass 4 Pass 5
Pass 6 All Pass  

 

最後合約叫到相當差的紅心滿貫,不但梅花上有二快失磴,還須要方塊大牌對位。然而,俗語說:「命好不怕運來磨」,西家Stayman不但沒有找到梅花首引,相反的,他首引J,幫了莊家大忙,讓莊家省掉猜方塊的煩惱。Bacherich輕鬆地贏到十二磴,五磴王牌、四磴方塊、一磴王吃方塊、以及A-K,法國隊得1,430分。

 

第二桌:南北方–美國隊、東西方–法國隊

 

西
Trézel Field Jais Solomon
      Pass
Pass 1NT Pass 3
Pass 4 All Pass  

  

美國隊避免了不好的滿貫,停在4,輸7國際序分。西家也首引J,因此Solomon也完成十二磴,如果Stayman首引梅花,美國隊即可倒贏7國際序分。

 

比賽進行至此,法國隊以229:166,領先美國隊63國際序分。看起來,似乎只有奇蹟出現,美國隊才有機會收復這一片大幅落後的失土。

 

1月13日,星期三下午,比賽進入第六圈。在前半圈的12牌中,法國隊再添12國際序分,進一步拉大了雙方的差距。後半圈一開始,美國隊有了轉機,第157牌,北家發牌,雙方有身價。

 

          10      
          J1098    
          KJ42    
          K876    
                     
KJ6 Q9875
KQ 742
A1073 98
A432 Q105
                       
          A432    
          A653    
          Q65    
          J9    

 

第一桌:南北方–法國隊、東西方–美國隊

 

西
Hazen Trézel Goren Jais
  Pass Pass Pass
1NT Pass 2 All Pass

  

第二桌:南北方–美國隊、東西方–法國隊

 

西
Lattes Stayman Romanet Kahn
  Pass Pass 1
Dble 3 3 Pass
4 Dble All Pass  

   

在第一桌,南家首引J到K,北家再回梅花,莊家進手,清王牌,每門各失一磴,合約完成九磴,美國隊得140分。在第二桌,法國隊高叫至4,南家首拔A,並續引紅心。夢家吃進,拉回小梅花,莊家猜錯,以後南家又王吃到一次梅花,擊落合約三磴,美國隊又得800分,合計為7國際序分。

 

接下來的第158牌,法國隊在一桌完成3t,在另一桌4賭倍垮二磴,美國隊又贏回3國際序分。緊接著第159牌是一副滿貫,南家發牌,南北方有身價。

  

          K763      
          3    
          KJ1093    
          K109    
                     
J104 982
J74 9862
52 Q76
A7542 Q63
                       
          AQ5    
          AKQ105    
          A84    
          J8    

 

第一桌:南北方–法國隊、東西方–美國隊

 

西
Hazen Trézel Goren Jais
      2
Pass 3 Pass 3
Pass 3 Pass 4
Pass 4NT Pass 5
Pass 6 All Pass  

 

Goren首引小梅花到Hazen的A,Trézel贏進梅花續引,以後偷西家的王牌Q,合約不足一磴。

 

第二桌:南北方–美國隊、東西方–法國隊

 

西
Lattes Stayman Romanet Kahn
      2NT
Pass 3 Pass 3
Pass 3 Pass 4
Pass 5 Pass 5
Pass 6 Pass 6
Pass 6NT All Pass  

 

Lattes首引J,Kahn手中吃進,出方塊,夢家跟J,偷西家的Q。東家Romanet贏進Q,不知情勢緊急,未回攻梅花而選擇了紅心。Kahn以A定住,再拔K-Q,幸運地擊落西家的J,十二磴順利到手。美國隊兩桌雙得1,540分,10國際序分。

 

第六圈結束時,雙方的比數是275:219,法國隊領先56國際序分。第七圈在當天晚間進行,對美國隊來說,他們需要一些大牌,才有機會挽回頹勢,反敗為勝。下面是第175牌,兩隊旗鼓相當,都叫到滿貫,也雙雙完成合約,是一副不分高下的平牌。西家發牌,東西方有身價。

  

          AJ72      
          J732    
          AJ932    
          --    
                     
Q1086 954
4 10865
74 Q106
AK9763 J54
                       
          K3    
          AKQ9    
          K85    
          Q1082    

 

第一桌:南北方–美國隊、東西方–法國隊

 

西
Lattes Kahn Romanet Stayman
1 Dble Pass 2
Dble 3 Pass 6
All Pass      

 

坐西家的Lattes,持一手分配奇佳的牌,雖然大牌點不夠,仍然積極地開叫1。在Kahn迫伴賭倍之後,Stayman以巧叫敵方花色表示一手好牌,Kahn也以巧叫表示梅花上的首輪控制,這正是Stayman所須要的,遂一無困難地叫上滿貫。

 

第二桌:南北方–法國隊、東西方–美國隊

 

西
Hazen Bacherich Field Ghestem
Pass 1 Pass 1
Dble 2 pass 2
Pass 3 Pass 4
Dble 4 Pass 6
All Pass      

 

美國隊的西家Hazen,持9點牌,在這一桌並未開叫,但在第二圈以賭倍表示兩門黑牌。他第二次的賭倍,則表示持有堅強的梅花牌組。Ghestem從叫牌中,知道己方兩手配合極佳,也輕易地跳成滿貫。

 

兩桌叫牌都相當精彩,結果亦無分軒輊,兩桌莊家都完成滿貫合約。

 

美國隊並未在第七圈大幅追回落後的分數,甚至還以29:31小敗2分。這一圈結束時,雙方的比數是306:248,法國隊領先58國際序分。理論上,美國隊仍有追回的機會,但實際上,大家心知肚明,比賽已經大勢底定了。

 

1月12日,星期四,賽程在下午邁入第八圈。在32牌的比賽接近尾聲時,美國隊於事無補地贏了二副滿貫,以40:36,4國際序分的些微差距,領先了這最後一圈。經過六天的鏖戰,第六屆百慕達盃宣告落幕,法國隊擊敗美國隊,成為新任世界冠軍,並二度將百慕達盃留在大西洋的彼端。決戰224牌的最後結果是342:288,差距為54國際序分,若換算總分則為4,540分。

 

 

1955年第五屆百慕達盃冠軍,英國知名橋手李斯﹙Terence Reese﹚曾於賽前撰文預測並看好法國隊,主要的原因包括:美國隊沒有固定搭擋,默契遠不如法國隊;Charles Goren是否仍一如40年代時傑出?Stayman是否仍能像Schenken時代,組成強力的搭配?老兵Hazen,經得起一連六天,漫長賽程的的考驗嗎?

 

相較於美國隊的搭配,法國隊有固定的三對,在調兵遣將上更形靈活。其中,Bacherich及Ghestem是最具威力的一對;Jais及Trézel則充滿了衝勁,自始至終坐鎮於吵雜的公開室,讓對手感受莫大的壓力;Romanet及Lattes雖出賽牌數不多,卻有極為稱職的演出。

 

李斯的賽前觀察果然精準,Stayman搭配的一對,犯了許多嚴重的錯誤,失分累累。Goren依然出色,但可惜的是他打的牌已不夠多。Hazen則一開始就告病倒,並未打出水準,而且他與Solomon之間存在許多問題。

  

法國最具名氣的橋手Pierre Albarran,將法國隊的奪標歸功於四個因素,那就是叫牌準確、牌風潑辣、規規矩矩的應戰、以及強烈的企圖心。

 

本辑内容取自台湾南联桥牌网,特此向陈国榕先生致谢!