世界杯前奏曲

　

1925年10月31日是橋牌史上一個劃時代的大日子，就在這一天合約橋牌﹙Contract Bridge﹚誕生了，而且在三年之內，以野火撩原之勢席捲了市場，北美各處俱樂部內，合約橋牌比賽完全取代了早先雷厲風行的競叫橋牌﹙Auction Bridge﹚。

美國橋壇巨人埃立克卜生﹙Ely Culbertson﹚，具有相當敏銳的商業頭腦，以及八面玲瓏的政治手腕，早在1930年，他的心中就已經有了舉辦國際比賽的念頭。1935年及1937年，克卜生的想法終於有了實際的結果。

　

19 35年 美國紐約 (New York, USA)
　

這一年歲末時候，第一屆世界盃橋牌錦標賽終於在紐約的麥迪遜廣場公園﹙Madison Square Park﹚舉行了。雖然名為世界盃，與賽的隊伍只有二隊，由美國及歐洲的冠軍隊角逐世界冠軍的頭銜。

代表美國參與角逐的，是當時雄霸美國橋壇，由奧斯華傑可比﹙Osward Jacoby﹚領軍的四A隊﹙The Four Aces﹚，陣容如下：

奧斯華傑可比﹙Osward Jacoby﹚

霍華仙肯﹙Howard Schenken﹚

麥可高利伯﹙Michael Gottlieb﹚

大衛伯恩斯汀﹙David Bernstine﹚

艾德華希姆斯﹙Edward Hymes﹚

　

奧斯華傑可比	霍華仙肯

1935年6月，歐洲盃舉行於比利時布魯塞爾﹙Brussel﹚，法國隊奪得冠軍，遂由法國隊遠渡重洋，赴美參加此一首度舉辦的世界盃橋賽。被稱呼為「火槍手」﹙The Musketeers﹚的法國隊，除了Aron因故退出，未隨隊赴美外，其餘五人陣容如下：

Pierre Albarran

Robert de Nexon

George Rousset

Emmanuel Tulumaris

Sophocle Venizelos

比賽採總分制，賽前，許多評論家認為，四A隊應可以總分10,000分擊敗對手，但事實並非如此。在總牌數共300付牌的比賽中，四A隊雖然從一開始就居於領先地位，但比數始終相當接近，甚至在僅剩8牌時，四A隊僅領先1,400分。如果四A隊接下來的手氣不佳，法國隊甚至有擊敗對手而奪得冠軍的機會。

四A隊曾一度換上備選的希姆斯上場，但他表現不佳，在下面一牌中，打垮必成的大滿貫，是四A隊無法大幅領先的主因，這也是本屆世界盃中輸贏最大的一牌。

						7532
						J
						AKJ107
						AK5
	J							10986
	108752							Q963
	Q92							8543
	9862							Q
						AKQ4
						AK4
						6
						J10743

　

西	北	東	南
仙肯	Albarran	高利伯	de Nexon
	1	Pass	1
Pass	3	Pass	3
Pass	3NT	Pass	5
Pass	6	Pass	7
All Pass

 法國隊最後叫上由北家作莊的梅花大滿貫，由於 Q 不在，這是一個低於50%，但有成功機會的合約。大滿貫的機會雖不佳，但不應苛責Albarran及de Nexon二人，畢竟法國隊處於落後狀況，而且伯恩斯汀及希姆斯在另一桌也叫到相同的合約。

合約的處理則不是問題，莊家在偷王牌之前，可以先拔一圈大王牌，當 Q 應聲而落後，以手中 5 王吃一次紅心，然後敲光王牌，大滿貫就成功了。但在另一桌，希姆斯主打同樣的合約時，並沒有先拔 A ，而在第一圈王牌時就偷牌，結果單張 Q 意外地擊落合約，法國隊大勝了1,440分。

評論家認為，理論上，這一牌的最佳合約應是7，只要王牌好分配，成約的機會即相當高。如果擔心王牌上可能有失磴，7NT應可打出不同形式的擠牌，也是可以一博的合約。假定合約是7NT，東家首引黑桃，則成約的路子為：提 A-K ，如果 Q 不現，則改偷方塊，希望 Q 在第三圈時落出。此時，如果黑桃3-2分配，合約已有13磴；若黑桃壞分配，持 Q 及長黑桃的防家將受擠，合約亦成。如果 Q 在 A-K 二圈內落下，當黑桃3-2分配時，合約已有13磴。如果黑桃壞分配，莊家並不須要偷方塊，只要提掉 A-K ，然後奔吃梅花，在最後一圈梅花時，形成雙擠，西家必須保留 Q ，東家必須保留 10 ，於是莊家打大第三張紅心而完成合約。

法國隊雖然贏了上面這付大牌，最後代表美國的四A隊仍以總分2,810分獲勝，奪得有史以來的第一屆世界盃冠軍。

　

1937 年 匈牙利布達佩斯 (Budapest, Hungary)
　

1932年6月10日，歐洲橋牌聯盟﹙European Bridge League﹚及屬於克卜生的美國橋牌協會﹙United States Bridge Association﹚聯合組成了國際橋牌聯盟﹙International Bridge League﹚，總部設於荷蘭許文寧根﹙Scheveningen﹚，這也就是世界橋牌協會﹙World Bridge Federation，WBF﹚的前身。1937年，國際橋牌聯盟宣佈將在匈牙利首都布達佩斯舉辦它的第一次世界盃橋牌錦標賽。

世界盃尚未正式開打，美國方面就為了代表權而迭生波折。根據美國隊的選拔辦法，代表隊應由秋季隊制大賽﹙Grand National Teams﹚產生，而奪得該項冠軍的是由傑可比領軍的四A隊，也正是二年前輕取第一屆世界盃冠軍的原班人馬。然而克卜生希望他的橋隊能代表美國出賽，由於私心作祟，遂宣佈美國隊必須以克卜生叫牌制代言人的身分參賽，四A隊自然不能接受此種安排，憤而宣佈放棄代表權。

四A隊雖然放棄，克卜生的問題仍未解決，因為秋季隊制大賽的亞軍，明尼亞波利斯隊﹙Mineapolis﹚亦有意代表。克卜生不得已，只得宣佈美國將派遣二支代表隊參賽，這才解決有關代表隊的紛爭。

另外，克卜生的四人隊中，除了他本人外，其他三人是他的夫人約瑟芬﹙Josephine Culbertson﹚、紐約知名橋手查爾斯渥吉霍佛﹙Charles Vogelhofer﹚、以及美麗聰慧的海倫蘇貝兒﹙Helen Sobel﹚。約瑟芬及蘇貝兒二人是美國女子橋牌的頂尖好手，由於她們的加入公開隊，造成女子隊幾乎無法成軍，後來勉強派出三人，而在抵達布達佩斯後，從正在當地旅遊的美國觀光客中找到充數的第四名賽員。

克卜生夫婦	海倫蘇貝兒

1937年6月，世界盃正式鳴槍起跑，公開組除了美國二隊外，另有16支歐洲橋隊出席。歐洲諸隊中，賽前評論家看好奧地利隊及匈牙利隊，其中由史登博士﹙Dr. Paul Stern﹚領軍，陣營中擁有Karl Schneider、Hans Jellinek、Udo von Meissl、Eduard Frischauer、Walter Herbert及Carl von Bluhdorn等六名賽員的奧地利隊，更被認為是奪標的大熱門。

比賽採總分制，勝負二隊總分差距必須超過300分，否則就要增加牌數而延長比賽。初賽時，18隊分為4組，每組第一名與他組第二名進行複賽，取四隊進入準決賽。複賽階段，奧地利及匈牙利二隊均輕騎過關，而美國二隊則在延時加賽後才取得晉級資格。準決賽中，美國隊擊敗匈牙利隊，奧地利隊擊敗明尼亞波利斯隊，雙雙進入決賽，以96牌決定冠軍誰屬。

決賽過程中，美奧二隊都發生了不少失誤。以奧地利隊為例，von Meissl好幾手牌都算錯贏磴，也把 A 錯看成 A ；von Bluhdorn不依次序引牌；Jellinek想要束叫5 ，卻跳成6線，少了二張A。下面一牌中，Schneider叫錯牌，卻因禍得福大贏一牌。北家發牌，南北方有身價。

						--
						QJ10
						AQ32
						AKJ873
	104							AQJ98753
	A53							96
	108754							KJ6
	Q92							--
						K62
						K8742
						9
						10654

　

西	北	東	南
渥吉霍佛	Schneider	蘇貝兒	Jellinek
	1	4	Pass
Pass	5	Pass	5NT
Pass	6	All Pass

奧地利隊使用史登博士設計的奧地利叫牌制﹙Austrian Bidding System﹚，1 表示開叫牌力的平均牌型，或是不平均牌型的強牌。東家竄叫4 ，兩家派司，輪到北家叫牌，北家想要以5 束叫，卻誤叫了5。南家不知如何是好，只得叫5NT，維持叫牌繼續進行。北家最後改成6 ，卻叫到了最佳合約，奧地利隊得到1370分。如果東西方再搶6 ，所失並不多，將是非常成功的犧牲叫。

在另外一桌，東家也同樣的竄叫4 ，坐南家的約瑟芬並不知道同伴的牌情而選擇了賭倍，北家放過，擊落合約一磴，美國隊只得到100分。如果南家派司而不賭倍，北家會採取甚麼行動呢？

至於美國隊，則無論叫牌或是攻守都發生嚴重錯誤。整個決賽過程中，美國隊沒有一牌開叫1NT，可能是因為當時史蒂曼特約﹙Stayman Convention﹚尚未問世，他們不知道該如何進行後續的叫牌吧！例如蘇貝兒持︰ AK6 K53 K843 A98 ，以及另外一付類似的牌，在克卜生叫牌制中，都是典型開叫1NT的牌，她卻都開叫1 。

克卜生十分迷信「對稱定律」﹙Law of  Symmetry﹚，如果他有一門單張，他相信別人必然也持有單張。另外，克卜生認為方塊是他的幸運花色，或許受到此種想法的影響，克卜生在下面一牌高叫，又輸了一付滿貫。

						53
						K1093
						A10764
						75
	QJ8							1097642
	J54							762
	J98							52
	K842							Q6
						AK
						AQ8
						KQ3
						AJ1093

第一桌叫牌過程如下：

	北		南
	Frischauer		Von Bluhdorn
	Pass		1NT
	2		3
	3NT		6NT
	Pass

開叫1NT是迫叫一圈，最後叫到無王小滿貫，是正常的合約，從四家牌看來，也是必成的合約。西家首引 Q ，莊家 A 吃進，出 8 ，夢家 K 進手，偷梅花。由於紅心3-3分配，方塊3-2分配，合約輕易作成。

分析這手牌，如果方塊好分配，但紅心無法取得三磴，莊家將雙偷梅花，必須贏取二磴梅花才能成約。萬一西家單張方塊，莊家該如何進行呢？如果兩門紅牌都只有三磴贏牌，加上 A-K ，梅花就必須吃到四磴，也只有東家梅花是雙張或三張帶一張大牌，或者 K-Q 都在東家，合約才能成功。

先由紅心下橋偷梅花，是正確的手順，如果先試紅牌，即有可能建立敵方的贏磴而危及合約。況且莊家的打法保留了額外的機會，如果東家有四張方塊及四張梅花帶一張大牌，當莊家能夠吃到四磴紅心時，東家二門低花將受擠，合約即可完成12磴。

第二桌叫牌過程如下：

	北		南
	克卜生		約瑟芬
	Pass		2
	2		3
	3		4NT
	5		6NT
	7		Pass

約瑟芬以6NT束叫，這是最佳合約，而克卜生或許迷信他的幸運花色吧，改成全無機會的7 。

美國隊中，蘇貝兒及渥吉霍佛在決賽中表現穩健，也贏了一些牌，是美國隊的最佳搭檔。至於克卜生，在世界盃之前的幾年裡，花在打牌上的時間並不多，是美國隊在這次世界盃中表現最差的一員。下面這手牌，東家發牌，雙方有身價。在克卜生這一桌，主打及防守顯然離世界水準都有一段距離。

				AKJ654
				A9
				A64
				AJ
	97					Q1082
	Q86					K732
	J752					Q3
	10765					K84
				3
				J1054
				K1098
				Q932

　

西	北	東	南
	約瑟芬		克卜生
		Pass	Pass
Pass	2	Pass	2NT
Pass	3	Pass	3NT
All Pass

西家首引 2 ，莊家的 K 吃掉東家的 Q ，立即反攻10，西家蓋上 J ，夢家 A 吃住。西家的 J 是一個嚴重的錯誤，此時方塊可以回手，莊家只要拔掉桌上的 A ，送出 J ，打大手中的 Q ，九磴牌就到手了。可是莊家並未發現此一明顯而且必然成功的打法，反而繼續提二磴方塊，拋掉桌上一張黑桃，東家墊掉二張紅心。然後莊家採取了失敗的黑桃偷牌，東家進手，勇敢的引出 K ，送進夢家 A 的虎口。此時如果莊家提掉 A-K ，送出黑桃，打大第五張黑桃，仍然可以取得九磴牌。然而莊家仍未思及此，出桌上的 9 給西家的 Q ，以 A 贏吃西家的梅花轉攻，提掉 A-K ，發現黑桃是4-2分配，此時殘局如下：

						65
						--
						--
						J
	--							10
	8							--
	--							--
	107							K8
						--
						J
						--
						Q9

夢家出 J ，東家 K 贏進，兌取10。雖然莊家手中的 J 及 Q 都是贏張，卻必須拋掉其中一張。牌局進行至此，事實上，東家牌情應已呼之欲出。已知東家持有四張黑桃及二張方塊，剩下兩門牌如果是五張紅心及二張梅花，則此時東家最後一張牌應是紅心，莊家只要拋掉 Q ，保留 J ，即可取得最後一磴。然而，如果東家僅有二張梅花，西家就有五張之多的梅花，為何西家首引四張的方塊呢？因此西家應只有四張梅花，而東家必然是4-4-2-3的牌型。此時莊家方寸應已大亂，在東家提 10 時，竟然墊掉 Q ，於是防家再贏一磴梅花，終於擊落此一險象環生的合約。

在另外一桌，奧地利隊由北家主打3NT，輕易完成合約。展示室內，觀戰的橋迷並沒有聽到夠水準的評論，對於攻守雙方的失誤，講評人隻字未提，僅指出這一牌的勝負應是制度使然，受限於克卜生叫牌制，南家的2NT示弱答叫，造成弱牌者作莊，實為本牌的致命傷。

下面一牌，東家發牌，雙方無身價，美奧二隊都錯失垂手可得的5 合約。

						8732
						J9
						9763
						J109
	AKQJ							1095
	2							A75
	KJ							Q852
	K87652							A43
						64
						KQ108643
						A104
						Q

第一桌叫牌過程如下：

西	北	東	南
渥吉霍佛	Herbert	蘇貝兒	Frischauer
		Pass	1
2	Pass	2NT	Pass
3	Pass	3NT	All Pass

南家首引紅心，3NT垮二磴。如果梅花2-2分配，無王合約可完成11磴，而6亦可輕易成約。

第二桌叫牌過程如下：

西	北	東	南
Schneider	克卜生	Jellinek	約瑟芬
		Pass	1
Dble	Pass	1NT	2
2	Pass	3	Pass
4	All Pass

本屆世界盃計分採總分制，尊張獎分亦計入總分。西家受到加100分的誘惑，最後叫成4 。合約垮一磴，加計尊張獎分，奧地利在這一牌贏了150分。

史登博士在「擊敗克卜生隊」﹙Beating the Culbertsons﹚一書中指出，4 在正確防禦下，是必垮的合約。然而，近70年後的今天，對此合約再作一次檢驗，不難發現史登博士錯了，只要細心主打，4 是必成的合約。

莊家的致勝打法是在 A 贏吃首磴後，提掉A，拉回第二輪梅花，南家拋方塊而不王吃，莊家 K 贏進，送出第三圈梅花，南家再拋掉一張方塊。莊家王吃北家的紅心轉攻，送出 K 到南家的A，王吃第三圈紅心，北家也墊掉一張方塊。此時莊家應敲二圈王牌，然後改走梅花，如果南北方各持一張王牌，南家即可王吃第四圈梅花，再出紅心迫夢家王吃，北家的最後一張王牌即可擊落合約。但剩下的二張王牌都在北家手中，如果北家王吃，夢家可超王吃，因此北家只能取得一磴王牌，無法擊垮4 合約。

從上面的報導看來，奧地利隊似乎贏了不少分數，但事實上奧地利隊僅領先890分。決賽進行至此，已賽完80牌，只剩下16牌了，美國隊還有扭轉乾坤的機會嗎？

接下來的第81牌，再度給了美國隊一記重擊。這一牌是南家發牌，東西方有身價。

						A4
						K104
						A
						A875432
	875							Q1093
	J87653							Q
	1043							KQ8762
	J							Q6
						KJ62
						A92
						J95
						K109

第一桌叫牌過程如下：

西	北	東	南
渥吉霍佛	Herbert	蘇貝兒	Frischauer
			1
Pass	1NT	Pass	2NT
Pass	3	Pass	3
Pass	4	Pass	5
Pass	7	All Pass

開叫1 通常都等同開叫弱無王，答叫1NT則是表示強牌，迫叫成局。

這一牌的最佳合約是6 ，這是必成的合約。7 除了王牌必須好分配之外，贏磴還差一磴，必須黑桃偷牌成功，或靠擠牌多取一磴。7 的最佳打法，莊家應清二圈王牌，拔掉 A-K ，夢家王吃第三圈黑桃，如果 Q 現出，合約就成功了。否則夢家提掉A，王牌回手，桌上王吃一圈方塊，然後兌取梅花，希望最後一圈梅花時有擠牌出現。

由於四家牌情如上圖所示，莊家出A時，擊落了東家的 Q ，因此莊家偷紅心，夢家的10為莊家取得了合約所需的第13磴牌。

大滿貫明顯是較差的合約，但史登博士「擊敗克卜生隊」卻意圖將它合理化：「決賽進行至此，叫上大滿貫是相當合理的決定，因為美國隊在另外一桌，極可能也冒同樣的風險而衝上大滿貫。」

第二桌叫牌過程如下：

西	北	東	南
Schneider	克卜生	Jellinek	約瑟芬
			Pass
Pass	1	Pass	1
Pass	2	Pass	2NT
Pass	3NT	All Pass

美國隊停在3NT，奧地利隊在這一牌贏了920分。

下面是著名的第95牌，也是決賽的倒數第二牌。克卜生依據Morehead的詢問叫法，改良其缺點而重新設計的「克卜生詢問叫」﹙Culbertson Asking Bids﹚，奧地利隊在叫牌時顯然使用得極為得心應手，反而美國隊卻誤會連連。對美國隊來說，這是一付難堪的牌例，南家發牌，雙方無身價。

						K943
						A9
						A1095432
						--
	8							Q5
	KQ62							J1074
	K87							QJ
	QJ432							K10975
						AJ10762
						853
						6
						A86

第一桌叫牌過程如下：

西	北	東	南
渥吉霍佛	Herbert	蘇貝兒	Frischauer
			1 ﹙1﹚
Pass	2 ﹙2﹚	Pass	2 ﹙3﹚
Pass	4 ﹙4﹚	Pass	4 ﹙5﹚
Pass	5 ﹙6﹚	Pass	5NT﹙7﹚
Pass	7	All Pass

﹙1﹚雖然大牌點力不夠，選擇正常開叫仍屬合理。
﹙2﹚詢問叫的開始。
﹙3﹚低限牌力。
﹙4﹚詢問叫。
﹙5﹚紅心無控制。
﹙6﹚詢問叫。
﹙7﹚有二張A，方塊有第二控制。

南北方雖然只有20大點，使用「克卜生詢問叫」，精彩地叫到必成的大滿貫，奧地利隊得1510分。

第二桌叫牌過程如下：

西	北	東	南
Schneider	克卜生	Jellinek	約瑟芬
			1
Pass	2	Pass	2
Pass	4	Pass	4
Pass	5	All Pass

美國隊前三輪叫牌與奧地利隊完全相同，但在克卜生以5繼續詢問時，約瑟芬卻誤會，或者忘記了，認為這是自然叫而非詢問，因此就派司了，也錯失垂手可得的大滿貫。

這一牌，奧地利隊贏了1,110分，在決賽僅剩最後一牌時，以總分4,880分領先。

奧地利隊在滿貫牌局的處理上，顯然較美國隊高明許多。在96牌中，奧地利隊叫到五付大滿貫，全都成約，叫到的六付小滿貫中，有五牌完成合約。96牌決賽結束時，奧地利隊以總分4,740分擊敗美國隊，贏了這一屆世界盃公開組冠軍。

女子組中，由於美國隊是陪襯性質的雜牌軍，奧地利隊實力較強，麾下擁有名將瑪庫絲夫人﹙Mrs. Rixi Markus﹚，也在決賽中擊敗法國隊而奪得世界盃女子組后冠。

這一刻是奧地利的光輝與榮耀，布達佩斯是令人難忘的地方，1937年更是值得懷念的一年，橋史將會記載，在這一年，奧地利一舉贏得世界橋牌錦標賽公開組及女子組雙料冠軍。

1937年世界盃結果如下：

	公開組
		冠軍：奧地利隊	隊長：	史登博士﹙Dr. Paul Stern﹚
			隊員：	Karl Schneider
				Hans Jellinek
				Udo von Meissl
				Eduard Frischauer
				Walter Herbert
				Carl von Bluhdorn
		亞軍：美國隊	隊長：	埃立克卜生﹙Ely Culbertson﹚
			隊員：	約瑟芬克卜生﹙Josephine Culbertson﹚
				查爾斯渥吉霍佛﹙Charles Vogelhofer﹚
				海倫蘇貝兒﹙Helen Sobel﹚

	女子組
		冠軍：奧地利隊	隊員：	Mrs. M. Boschan
				Mrs. G. Brunner
				Mrs. E. Ernst
				Mrs. G Joseffy
				Mrs. L. Klauber
				Mrs. R. Marcus
				Mrs. R. Rieme
				Mrs. G. Schlesinger

　

跋
　

1937年的世界盃落幕後，奧地利隊的隊長史登博士﹙Dr. P. Stern﹚將本屆世界盃過程始末寫成「擊敗克卜生隊」﹙Beating the Culbertsons﹚一書，為奧地利隊奪標歷程留下歷史的見證。

然而，美國人則相當程度的不能接受上述的結果。首先，他們十分懷念四A隊，認為如果不是克卜生隊，而是由四A隊代表美國出賽，結果將截然不同。四A隊應會像1935年一樣，輕取世界冠軍。其次，他們認為奧地利隊並非勝在技術，而是勝在牌桌底下並不光明磊落的小動作。

2002年11月，紐約St. Martin’s Press出版了紐約時報橋牌專欄主筆楚斯卡﹙Alan Truscott﹚及其妻桃樂斯楚斯卡﹙Dorothy Truscott﹚聯手執筆的「紐約時報橋書」﹙The New York Times Bridge Book﹚，其中舉出一手對奧地利隊相當不利的牌例，西家發牌，雙方有身價。

						KQ4
						A10
						K109532
						A2
	J1086							9753
	Q8							J76543
	AJ4							--
	QJ73							1064
						A2
						K92
						Q876
						K985

奧地利隊南北方在這一牌叫到6 ，北家主打時也找到致勝的路子，從手中引小王牌，正確地擒獲了 J 而完成合約。在另外一桌，叫牌過程如下：

西	北	東	南
Schneider	克卜生	Jellinek	約瑟芬
Pass	1	1	1NT
Pass	3NT	All Pass

關於東家的蓋叫，史登博士書中輕描淡寫的說：「東家在全無贏磴情況下蓋叫，降低了南北方試探滿貫的期望。」對於史登博士的說法，楚斯可夫婦完全不能接受，認為他對於西家Schneider有違常理的行動，不應沒有片語隻字加以解釋。同伴有身價情況下蓋叫，任何專家持西家牌都會賭倍1NT，以表示接近開叫的牌力，而且必然會首引 Q來對抗敵方的3NT合約。然而Schneider從頭到尾都派司不叫，而且首引梅花，而非同伴蓋叫的紅心。關於西家的舉動，唯一的合理解釋，是東家傳遞了某種訊號，表明了蓋叫者牌力及蓋叫花色都是非常弱的牌。

類似上面關係到叫牌及首引的小動作，也許對比賽的結果已經造成影響，也許並沒有。相信將來再度檢驗其他牌局時，極可能發現比較不如此明顯的牌証。

世界盃進行當時，美國隊員對上述情況一無所悉，但是在第二年奧地利隊訪問倫敦時，倫敦橋手可就不像美國隊一樣的天真了。知名的橋牌作家賽門﹙S. J. Simon﹚在他的暢銷書Why You Lose At Bridge中，對奧地利隊作了如下的評論：「我門印象最深刻的，並非他們的叫牌，亦非他們的主打，而是他們的防禦，尤其是他們的首引。賽員及觀眾都毫無異議地認為，只有『破壞力』三個字才足以形容他們的厲害。」

一直到希特勒佔領奧地利，才結束了奧地利在國際橋壇的影響力。第二次世界大戰暴發之後，Frischaur及Herbert離開奧地利來到美國，Jellinek於集中營內過世，而Schneider則逃過一劫熬了下來，並一如往昔地活躍於橋壇，甚至還參加過歐洲盃及百慕達盃。

本屆世界盃終結了克卜生在橋牌上面的興趣，他不再參加重要的大賽，和約瑟芬的婚姻也終告破裂，並將注意力轉移到國際事務上面。少了克卜生的熱心奔走及積極參與，加上發生了第二次世界大戰，世界盃比賽也就暫時停頓下來，直到1950年。

　

本辑内容取自台湾南联桥牌网，特此向陈国榕先生致谢！