《 努力和尊严 》    小肖 编译

13、巫医的预防措施

大象的前腿已经有一半没入到流沙里，它发出一声巨大的哀鸣。

“Bafaqhassar！”巫医喊道。“它沉得太快了。”

姆博齐费力地拉着指引大象方向的剑麻绳，依赖某种奇迹，这笨重的动物终于撤退到了实地上。

“你知道吗？”托比修士道。“这矮人酋长故意把我们送到这鬼地方来的，只是因为我们击败了他们。”

“等着瞧吧，下个赛季我们主场的时候就有他们好受的了，”巫医嘶嘶地笑了起来。“我会在他们的食物里放入一些好东西。”

“主意不错，不过不能让上布冯波波桥牌协会听到风声，”托比修士回应道。“不要忘了，上次的蝎子事件后他们已经给了我们最后警告。”

黑暗降临，因此队伍决定露营一晚。一盏油灯提供了足够的光线，使得他们在睡觉前能够来几副盘式桥牌。

双方无局 北开叫	KJ10752 K10 6 AQJ8
983 Q54 J952 K104		A64 J97632 AK83 -
	Q A8 Q1074 976532

南	西	北	东
巫医	托比修士	姆博齐	鹦鹉
		1	Pass
2	Pass	4	Pass
4	Pass	5	All pass

巫医和姆博齐叫到了5定约，托比修士首攻2。巫医赞许地巡视着明手。定约的成败似乎仅仅依赖将牌一飞——比他主打的大多数定约的前景都要乐观许多。

鹦鹉欺骗性的用A赢进首攻，然后回出3。巫医自然打10，西用J盖上，明手将吃。

巫医现在用A回手，成功地飞了一次将牌，东示缺。庄家没有快速的进手张回到暗手继续飞将牌，于是他试着从明手出J。

鹦鹉用它圆溜溜的眼珠扫了这张牌一眼，然后扑上A并打出K。明手不得不用Q将吃，西家的将牌K得以生还。定约宕一。

“对我的首攻很满意，是不是？”托比修士得意地向鹦鹉笑了笑。“大多数人都会首攻。幸好是我首攻而不是你。”

“一点都没错，一点都没错，”鹦鹉咯咯尖叫。“如果你坐在我的位置上，A吃和再打一张小这样的防守实在是难为你了。”

姆博齐忍俊不禁地摇了摇头。如果这是他们打出一副成功的防守后通常的庆祝方式，那防守失误后会发生些什么？

前两盘双方平分秋色，第三盘局况到了双有时，发了这么一副牌：

双方有局 南开叫	974 5 A108653 A72
KQ10852 4 J94 K96		J63 Q972 Q2 J853
	A AKJ10863 K7 Q104

南	西	北	东
巫医	祖托	姆博齐	布拉卡什
2	2	3	Pass
6	All pass

巫医从来不愿意在桥牌桌上浪费时间，尤其在叫牌上。托比修士首攻K来对抗6定约，巫医手里吃进。如果两个红花色都是2-3分配，定约轻松回家。他可以简单清两轮将牌，将吃做好明手的，再送出一墩将牌给Q即可。因此他首先连续兑现AK。当西第二轮示缺后，巫医出J送给东的Q。

鹦鹉把它的头侧向一边，据说这样有助于思考。显然定约人如果上还有一个输张的话他绝不会这么打。看上去唯一可取的防守路线是攻击明手的A——兑现长套所需的进手张。

当鹦鹉回出一张小后，轮到巫医思考了。他充血的眼珠来回地在自己和明手的牌上穿梭。要想保住明手A，好象只能手里上Q，打鹦鹉持有K。

巫医深呼吸了一口夜晚的空气，再次检查了这条路线的可行性。鹦鹉总是热衷于打出非凡的防守，如果这自负的家伙持有K的话，肯定会自己打出来的，它可不会错过使用梅里马克妙招的机会。

于是巫医把Q又放回手里，转而打出10，西盖上K，明手A吃。然后他将吃回手，奔吃将牌。托比修士除了保留3张以外没有别的选择，因此他只有放弃一门黑花色的防卫。他决定留着大牌，最后达成如下残局：

	9 - A108 7
Q - J94 9		J - Q2 J8
	- 6 K7 Q4

在最后一张上西和北都垫。鹦鹉看着它剩下的牌，不确定该交出哪一张。最终它垫掉J。巫医接着兑现Q，西在和上被挤住，满贯回家了。

“对你来说很幸运，”托比修士评论道。“让我算算……这一盘你赢了850颗珠子，对吧？”他站起身来。“明天早上再结帐如何？现在已经很晚了。”

“现在就付！”巫医命令道。“我们离班祖拉部落非常近，说不定今天晚上他们就会闯进你的帐篷，把你洗劫一空的。”