《 努力和尊严 》    小肖 编译

3、保罗修士的比尔克利夫妙招

八月底是每年的桥牌季节粉墨登场的时候。院长因此专门为修道院第一队安排了几次训练比赛。象往年一样，训练在院长的书房进行，那里的椅子比高级牌室的舒服得多。下面是早期的一副牌：

双方无局 南开叫	5 A Q8742 1097653
Q3 Q108762 J9 KQJ		KJ94 J53 A5 A842
	A108762 K94 K1063 _

南	西	北	东
院长	保罗修士	沙维修士	卢休修士
1	Pass	Pass	1NT
Pass	2	Dble	2
3	3	4	Pass
5	Dble	All pass

保罗修士的2是转移叫。沙维修士希望用低花竞叫到三阶水平，于是他对2加倍显示自己的套。如果可能的话，下一次他将叫出3。院长在上有很好的配合，很快就叫到了5被加倍定约。

保罗修士不假思索地首攻K，院长手里将吃。他的计划是获取尽可能多的将牌赢墩。A到明手，将吃一次，兑现A，明手将吃。又将吃回手，拿掉K，出第三张给明手将吃。现在止于明手，形势如下：

	_ _ Q87 109
_ Q108 J9 _		KJ _ A5 A
	10876 _ K _

院长用K将吃回手，打出一张。如果西家在这一墩上垫牌，院长计划用7将吃，然后出最后一张已经做大的脱手。不管哪一防守方用什么将吃，明手的Q8必能为院长取得第11墩。

事实上，保罗修士决定用9将吃。院长不得不停下来考虑。如果他用Q超吃，那就是他的最后一墩。此时用脱手将被小将吃，然后防守方可以交叉将吃得到剩下的墩数。因此院长允许9得墩，垫去明手的。当西家回出，院长用7将吃，东家垫一。现在明手剩下Q8，院长需要决定出哪一张牌。鉴于东家毫无疑问持下面这手牌时会直叫4：                                                                                       
              KJ94 QJ53 A A842
院长最后选择了Q。这张牌钉死了西家的J，明手的8成为第11个赢墩。

“真是让人眼花缭乱，院长！”沙维修士激动地叫道。“我原本以为我的叫牌有点过分了呢。”

院长微微一笑。“我也刹不住车了，”他道。“这是很久以来出现的第一个比尔克利夫妙招。”

“比尔克利夫妙招？”保罗修士询问道。

“没错，你没听过这个术语？”院长回答道。“比尔克利夫妙招有四个基本条件。第一，对方原本想停在部分定约上，但你在平衡位置的争叫使得叫牌延续了下去。第二，对方必须叫成局。第三，你必须加倍。然后第四，对方完成了这个被加倍的成局定约。只有这四个条件都满足，才能称之为比尔克利夫妙招。”

“我明白了，”保罗好象对此并没有什么兴趣。“但为什么它被称之为比尔克利夫妙招呢？”

“是这样，你可能没有见过比尔克利夫修士，”院长继续道。“他曾经在同一次金杯赛上完成不少于三次这种定约。从那时侯起，这个妙招就以他的名字命名了。”

“是的，我认为这个名称已经被大众所接受了。”卢休修士道。“等我回房以后去查查桥牌百科全书。”

练习在继续，局况变成了双有，保罗修士现在有机会挽回面子：

双方有局 西开叫	A 8752 A93 QJ874
83 AKQ1064 85 K65		954 J93 Q1064 932
	KQJ10762 _ KJ72 A10

南	西	北	东
院长	保罗修士	沙维修士	卢休修士
	1	Pass	Pass
4	Pass	5	Pass
6	All pass

保罗修士首攻A。院长手里将吃，出将牌到明手的A，再将吃一次回手，连打三轮将牌。接着他兑现A，再出10。

保罗修士清楚地知道，如果此时他用K拿住，将毫无希望击败定约。因此他允许10得墩。院长现在需要把上的输墩限制为一个。他出小到明手的9，失之于东家的10。残局如下：

	_ 8 A3 QJ
_ KQ10 8 K		_ J Q64 9
	J10 _ KJ7 _

院长将吃回手，西家保罗修士垫出Q。当院长兑现最后一张将牌时，保罗继续骗垫K。东家垫9。

院长出到明手的A，再拉向手里的KJ。东家在第二轮上放小，院长停下来以发掘线索。从防守方的垫牌来看，东家手里的最后一张牌应该是10，西家的两张牌则是K和Q。因此他非常自信地打出K。保罗修士研究他剩下的两张牌，似乎打不定主意出哪张。

“我必须说这是很有趣的一副牌，”院长嘟哝道。“快点把Q亮出来吧，别浪费时间了。”

“要想看到Q，恐怕您还得再等一轮，”意大利人狡诘地回答。“我要出的牌是10。”

院长眨眨眼，然后侧过身子去看保罗修士手里的牌，仍然希望能看到Q。但一张黑牌，不容置疑的K，冷冷地回视着他。

“我想这足以弥补刚才那副牌的损失了，”保罗修士咯咯笑了起来。

“我已经尽了最大努力了，”院长顽固地坚持道。“打你持有Q是符合百分比的。”

保罗修士思考着院长犯下的错误。由于K很有可能在西家，他应该用明手的大牌超吃手里的10，然后将吃并树立该套，轻松超一完成定约。更何况西家很不可能持有4张，因此安全打法是先兑现手里的K，再打A到明手，接出第三轮，12墩牌也是有保证的。

“即使按概率百分比打牌，幸运女神也不总是眷顾您的。”意大利人假惺惺地道。

院长叹了一口气，拿起自己的记分卡。“这句话说得好，”他评论道。