《院长和绝妙的挤牌》    小肖 编译

　

13、斯蒂芬修士加入黑桃俱乐部

　

“我有没有告诉你这次旅行中我碰到的那个美国疯子的一些趣事？”院长道。“他的叫牌和他拿到的牌几乎从来没有一致过。即使是这样，我仍然努力带领他走向胜利！”

“我记得你已经提到过一两次了，”沙维修士回答道。“希望你能够把这种好的状态保持下去，以参加今晚的双人赛。”

“我可以告诉你，调整起来很困难，”院长入座的时候宣称。“当和一个弱手搭档的时候，你必须主动承担一切责任。比如为了能尽可能多的主打，需要适当地扭曲叫牌；还有在防守的时候要更体贴同伴，不要让他为难。这真是一种艺术。”

在今晚的第一轮上，院长和沙维对上了一对缺乏经验的见习修士。

南北有局 北开叫	A97 83 AK9753 96
542 754 106 QJ1053		KJ108 102 QJ4 A872
	Q63 AKQJ96 82 K4

西	北	东	南
沙维修士	加斯汀修士	院长	斯蒂芬修士
	1	Pass	2
Pass	3	Pass	4NT
Pass	5	Pass	6
All pass

见习修士们叫到了6而沙维修士首攻Q。“我是最低限，恐怕不合你的意，”加斯汀修士摊下牌时说道。

“是的，我的老伙计，”有着天使般面孔的斯蒂芬修士道。“我以为你应该有更多的实力的。”

院长故做高深状地抬起头看着天花板。“有时候我怀疑你们这些年轻人是否了解了跳叫新花色的目的，”他说道。“一旦你告知同伴可能有满贯，在下一轮叫牌时就应该适当收敛一点。如果同伴有额外实力的话他自己会叫上去的。”

沙维修士的Q首攻并不够好，院长同时心里嘀咕。如果他能首攻出的话，这个满贯定约是毫无机会的。

院长用A赢进首攻，停下来考虑防守的前景。定约人几乎不可能有3张，否则的话沙维将有可能首攻单张。但是如果定约人有一到两张的话，他就能将吃一次做好这个套，而用A进到明手兑现。对一个世界级的牌手而言，正确的防守路线只有唯一的一条，梅里马克妙招！

似乎有一种斗牛士驱赶公牛的兴奋，院长重重地把K扔到了桌子上。

斯蒂芬修士用明手的A赢得，发现已经不可能树立明手的长套。于是他连打将牌并兑现了Q和K，达到如下局势：

	9 _ AK9 _
5 _ 106 Q		J _ QJ4 _
	6 6 82 _

最后一张将牌6打出后，西家垫去Q，年轻的定约人扔掉明手的9。院长心里默默地计算一番，知道他的同伴守不住套，因此他只能垫J。

斯蒂芬修士开始努力回想防守方现出了几张。但有一点可以确定的是，套仍然吃不通。于是他鼓足勇气打出了6。沙维修士无可奈何地跟出5，满贯定约完成了。

“难以置信！”院长大声喊。“修道院里从未见过的最佳防守居然没有得到应有的回报！”

“我只能认为能得到3墩是我的运气好，”斯蒂芬修士评论道。“上周我和卢休他们打牌的时候也出现了类似的一副牌，结果我垫错了花色让他拿到了3墩。”

“垫错了花色？”院长叫道。“看在上帝的份上，我是被紧逼了。你难道没有看出来？”

斯蒂芬修士的神情仿佛他中了巨额彩票。“紧逼？”他喘着气说道。“真的是紧逼？”

院长不知道的是，斯蒂芬修士已经获得了进入由见习修士中的精英们组成的社团——黑桃俱乐部——的资格。成为黑桃俱乐部成员所需的唯一的条件是：必须在和院长对阵时打出一次成功的紧逼。当两个成员在路上相遇时他们要交换手势暗号，一只手的大拇指和食指形成字母“C”的形状，而另一只手的这两个指头则并拢组成字母“S”。

斯蒂芬修士开始在他的记分纸后面飞快地写东西。院长不解地看着他。“你究竟在干什么？”他咕哝道。

“呃......我正在把这副牌的过程记录下来，院长，”斯蒂芬修士回答道。

“极没有礼貌的行为，”院长道。“你以前看到过沙维修士和我打出一副好牌后干过这样不得体的事吗？！”

数轮过后，院长和沙维发现他们来到了亚雷修士的桌子。

“啊，你好，院长，”亚雷修士道。“斯蒂芬修士干得不错，居然在和你打牌时打出了紧逼。”

“你是怎么知道的？”院长质问道。

“见习修士亚得恩告诉我们的，”亚雷修士回答道。“而我认为他的消息来自于卡梅隆修士。”

“但你甚至还有可能没打过这副牌！”院长吼道。“这些见习修士脑袋里少根筋，竟然讨论没有打完的牌！”

下面是这一轮的第一副牌：

东西有局 南开叫	1086 98 853 KQ973
J42 1062 J1096 1054		KQ95 754 42 J862
	A73 AKQJ3 AKQ7 A

西	北	东	南
沙维修士	迈克修士	院长	亚雷修士
			2
Pass	3	Pass	3
Pass	4	Pass	4NT
Pass	5	Pass	6
All pass

首攻是J，迈克修士不情愿地摊开牌。“我只能提供两张将牌，”他说道。“但我除了以外其他花色都没有止张，因此我不愿意叫3NT。”

亚雷修士摇了摇头。“你难道不能再叫一次吗？”他说道。“5张带KQ的套应该是有再叫一次的价值的。”

“行了，行了，”院长打断道。“现在该你从明手出牌了。”

亚雷修士手里Q赢进首攻。定约看上去是毫无希望的。明手一个进张都没有，该怎么办呢？突然他想到了一个主意。他可以兑现A，然后连打三轮。如果是3-3分，他可以用明手的9将吃手里的最后一张。防守方当然可以用10超吃，但这样一来，明手的8就成为一个进手张，可以兑现两张大牌垫去手里的输张了。如果牌型真是这样的话，这个打法可以称得上绝妙！

亚雷修士兑现了A，又接着出了A和K。院长将吃了K，回出K到定约人的A。亚雷修士颓丧地靠在椅子上。现在他看起来还要输一墩和两墩。天啊，他甚至连4都要宕一个。这正指出了埃坷制的毛病所在。有27点大牌且同伴还做了积极应叫，他用4NT黑木问叫显然是无可非议的。

停顿了片刻，亚雷修士引出他最后一张，在明手用9将吃。没有被超吃！两张大牌已经树立，定约人垫去两个失张。几秒钟以后，看上去还有点困惑的亚雷修士发现自己得到了12墩。

院长愤怒地看着桌对面的同伴。“这是第二次你没有首攻而让他们摸走了满贯！”他说道。“如果首攻肯定下二。”

“你会从JXX中首攻吗？”沙维修士问道。

“这是未叫高花，不是吗？”院长回答道。“我肯定会考虑攻的。”

时间一滴一嗒地过去。今晚的比赛唯一令人感到安慰的是，他没有碰上最让人无法忍受的卡梅隆修士，院长想。

“最后一轮我们要去第5桌的东西位置，院长，”沙维修士道。

看清楚那张桌子的主人以后，院长听天由命地摇了摇头。看看他的头发！万能的主总是出人意表地行事。为什么有的人能够得到足够两倍需要的头发，而有的人却毫无理由的一根头发都不剩呢？

“晚上好，院长，”卡梅隆修士道。“你和沙维打得怎么样？”

“你应该称呼他为沙维修士，”院长尽量放松地坐进东家的椅子，同时命令道。

院长颇感欣慰地看到第一副牌沙维在一个部分定约上得到了好分数。下面是今晚的最后一副牌：

南北有局 北开叫	73 QJ1094 A83 QJ2
86 K632 J1095 K65		1092 A875 72 10973
	AKQJ54 _ KQ64 A84

西	北	东	南
沙维修士	达明修士	院长	卡梅隆修士
	1	Pass	2
Pass	3	Pass	3
Pass	4	Pass	4NT
Pass	5	Pass	6
All pass

见习修士叫到了小满贯，沙维修士首攻J，明手用A吃进。“Q，”卡梅隆修士道。

院长抽出了A，惊讶地发现定约人将吃了。卡梅隆修士清将三轮，然后向明手出一张。沙维修士上K，续攻10。定约人用K吃进，接着兑现了A和剩余的将牌。现在局势如下：

	_ J 8 Q
_ K 95 _		_ 87 _ 10
	_ _ Q6 8

定约人出小到明手的Q，沙维修士不得不扔一张。卡梅隆修士摊开手里最后两张牌，声称定约做成。

“急急忙忙用K吃进肯定是不正确的，”院长评论道。“显然是他进入明手实施紧逼的一座桥梁。”

“忍让也没有用，”卡梅隆修士道。“明手用Q赢。我将吃回手，然后连打将牌，沙维只能剩下KX和95。最后我用或投入他都可以。”

假装没有听见，院长拿出他的记分卡。

“我认为如果你第一轮不上A会更好一些，院长，”沙维修士道。“定约必宕。”

“我怎么知道他缺门？”院长叫道。“谁能想到这家伙有一个缺门居然还用黑木问叫？”

“很普通的骗术，”卡梅隆修士总结道。“如果你无论如何都要去6的话，先用一下黑木总是没有损失的。”

“这正是游轮上那些可爱的老家伙的方法！”院长道。“只要他们拿到有缺门的牌，总是迫不及待地4NT问A。”

达明修士把送过来的记分纸递到院长跟前，但院长挥手将它推到一边。“当我在多佛下船的时候，我庆幸自己终于摆脱了这种愚行的折磨，”他继续说道。“它只能说明你错得有多离谱。”