《神圣的干预》    小肖 编译

　

14、安东尼修士伟大的牺牲

　

圣提修斯修道院在它的教区内有6个佑斯塔乞安默祷派修士。而他们中间只有安东尼修士——修道院的首席大厨——会打桥牌。由于在叫牌过程中不能开口说话，他曾经长达12年之久从未做过庄。直到有一天，在一张10镑赌注的牌桌上，坐在他左手方的牌手做了一个越序首攻，而且这一错误首攻被接受了，安东尼修士才第一次成为了定约人。

于是从那以后修道院里就形成了一个传统：如果安东尼修士的同伴达到了一个黑花色定约，那么防守方会故意做出越序首攻，而这一首攻通常会被接受，从而使得安东尼修士能打上相当数量的牌。当然很多时候他们叫到的是一个非常错误的定约，因为一切都取决于安东尼修士的同伴一个人的判断。

在本周四的双人赛上，保罗修士，意大利僧人，抽到了一支坏签，不得不和这位默祷派教徒搭档。

双方无局 东开叫	AKQ9642 K64 A74 _
J873 AJ97 Q1085 7		10 1053 J2 AKQJ1043
	5 Q82 K963 98652

西	北	东	南
亚雷修士	保罗修士	迈克修士	安东尼修士
		3NT	Pass
Pass	Dble	Pass	Pass
4	4	All pass

这是一个黑花色定约，亚雷修士知道这一惯例，于是他抢先把7放到了桌面上。

“噢，天哪，不要又这样对我！”被激怒的迈克修士叫道。“是保罗叫的；应该由我首攻才对。”

亚雷修士愉快地咯咯笑了起来。“这次可是你错了，”他告诉他的搭档。“黑花色定约应该由安东尼修士来主打。”

羞赧的迈克修士向安东尼修士做了一个道歉的手势。越序首攻被接受，北家摊下牌来成为明手。由于不能开口说话，安东尼修士不得不亲自从明手拿出一张将牌。接下来他再清两轮将，发现是4-1分布。于是他停顿下来思考下一步的行动。

如果能在明手再将吃两次的话，他就能制造出终局形势使防守方向明手的Q9引牌。七墩将牌，一墩，两墩，足够完成定约了。

东家的3NT开叫表明A在西家，因此定约人手里只有K一个肯定的进张。试图得到更多的机会，安东尼修士在桌上引出K。但亚雷修士少有的灵感突然出现，他握住了A。

但安东尼修士仍然没有绝望。他兑现A和K，将吃一次。现在局势如下：

	Q96 64 7 _
J8 AJ Q10 _		_ 105 _ AKQJ
	_ Q8 93 98

定约人用小脱手使得坐在西家的亚雷修士没有好的回牌了。回将牌会给庄家一个自由飞；回则解放了定约人的Q。因此他不得不打出最后一张，帮助定约人缩短将牌。安东尼修士再一次用脱手，坐收最后两墩。10墩牌到手了。

“太棒了！”保罗修士叫道。“典型的意大利人的打法！”

下一轮亚雷修士和他的搭档来到了院长的桌子。在第一副牌上亚雷修士主打他最喜欢的定约之一——4，并得到了一个平均分，使得院长感到颇为不快。当第二副牌传到桌上的时候他暗暗祈祷好运降临。

双方有局 南开叫	AK 10952 854 9765
J986542 4 J963 3		Q103 Q763 AK10 J104
	7 AKJ8 Q72 AKQ82

西	北	东	南
亚雷修士	沙维修士	迈克修士	院长
			1
Pass	2	Pass	2
Pass	4	All pass

院长叫到了成局定约，亚雷修士首攻。他记得曾经在什么书上读过首攻J是弱手的标志；因此立刻排除了两门花色。同一本书上还警告说首攻单张将牌也是一种罪过。没什么好说的，只有单张可攻了。

院长用手里的A赢进首攻，计划下一步的行动。他可以兑现两墩，手里垫去一个输张，但是然后呢？首攻的十有八九是单张，如果接下来的飞牌失败的话，防守方将肯定能将吃到一墩，因为是他们之间连通的桥梁。

考虑到他比那些接受到首攻的庄家们还是幸运一点，院长决定采取安全打法。他兑现顶张，手里垫去一张，然后又连拔将牌AK。

西家在第二轮将牌上示缺显然对院长不是一个好消息。他出第三轮将牌送给东家的Q；迈克修士连出AK和第三张，逼下院长手里最后一张将牌。由于明手没有快速进手，反而是东家得到了一个将吃,定约一下。

亚雷修士显然被院长的路线迷惑了，他向前倾身问自己的同伴：“你在将牌上有什么？”

“是将牌吧？”迈克修士扫了一下自己的记牌纸。“我有Q，7，6，3。”

亚雷修士决定明智地不发表意见，虽然看上去院长明显应该采取飞将牌的路线。那条规则叫什么来着？八飞九不飞是吧，对，没错。他偷偷瞥了一眼送来的记分纸，然后暗自点了点头。其他所有的南北方都在这副牌上得到了+650分；这一结果充分表明了书本知识的重要性。

“任何高水平的牌手都会采取和我一样的打法，”院长大声评论道。“这是所谓的专家误区。”

在沙维修士看来，如果院长希望采用最安全的打法，他应该在用明手的AK垫掉手里一张之前先兑现将牌AK。当发现是西家在第二轮将牌上告缺后，直接出第三轮将牌送给东是不会有什么损失的。大牌幸运的分布使得防守方在这门花色上只能取得两墩，然后定约人可以出到明手去清掉东家的最后一张将牌。虽然+620和-100没有任何区别。

最后一轮院长和沙维修士来到了安东尼修士的桌子。第一副牌安东尼修士拿到了一手22点，6张套的好牌。其他桌上大多主打6被击败，因此安东尼修士在这副牌上获得了一个好分数，因为四家全不叫。下面是今晚最后一副牌：

东西有局 东开叫	AKQJ6 AKQ J63 A3
3 J752 1098 Q10964		98742 1064 KQ54 8
	105 983 A72 KJ752

西	北	东	南
沙维修士	保罗修士	院长	安东尼修士
		Pass	Pass
Pass	6	All pass

希望发现自己沉默的搭档能有一两张有用的牌，保罗修士冒险冲上了小满贯。没有人加倍，院长首攻K。

安东尼修士摇了摇头，示意院长收回他的牌。

“这是一个黑花色定约，院长，”保罗修士说道。“首攻必须由您的同伴做出。”

院长难以掩藏他的怒气；这纯粹是一种荒唐的把戏。其他教区里的默祷派僧侣早已学会使用叫牌卡了，为什么安东尼修士还要这样执迷不悟地走极端呢？

“裁判！”保罗修士叫道。

蓄着黑色小胡子的扎克修士在听完陈述之后，飞快地翻着手册。“我不知道对这种情况书上有没有明确的规定，”他说道。“但我所能说的是，对越序首攻......或者这么说，虽然并不是越序首攻但被认为是越序首攻......可以被南北任何一方接受并成为庄家。规则21b（ii）在哪里？啊，找到了，是这样，或者定约方可以要求应该做出首攻的一方（当然在本例中要颠倒过来）重新首攻，而原来越序首攻的那张牌——当然，在本例中并非越序首攻——则作为罚张。大家清楚了吗？”

安东尼修士用手势示意西家做出首攻；然后他转向院长，表示院长可以收起他的牌而不带任何惩罚。

沙维修士没有理由不做最自然的10首攻，然后J，Q，A依次盖吃。两轮将牌过后将牌显示恶劣的5-1分布。现在已经不能考虑用明手的将牌将吃树立手里的套了，因此定约的成败似乎完全取决于飞牌。但安东尼修士并不急于尝试这一路线。

	_ K 63 A3
_ _ 98 Q109		_ 10 K54 8
	_ 8 7 KJ7

现在兑现K逼使西家再垫一张。安东尼修士接着兑现A，两防守家均有跟出。

这沉默的僧侣停下来计算西家的牌型。他已显示持有单张和四张。而由于他首攻的是10，刚才又垫了8，看上去他的是1098连张的可能性极大，因此他的牌型应该是1-4-3-5。

安东尼修士伸手拿出明手的3。如果坐东家的院长用K吃进，将会击落同伴的9，然后不得不送一墩给明手的6。事实上他放小，沙维修士用9赢到这一墩，但手里剩下的Q10投向庄家的KJ，12墩到手了。

“妙啊！”保罗修士拍手喝彩。“当然，如果没有这张光彩夺目的6的话，说什么我也不会叫上满贯的。”