返回目录

鞭笞和陋习

ACES ON BRIDGE
作者:鲍比·沃尔夫,翻译:张敏

  “鞭笞和陋习如同鸦片，当情感低落时你不得不加倍剂量。”

—— Harriet Beecher Stowe

    “对于被迫性的冒叫，怎样的惩罚是恰当的？”一位读者问道。“在这副牌中，他独自把对方逼上黑桃成局定约，然后用愚蠢的防守打法让对手完成了定约。”

    “我应该加倍这种常见陋习的用量吗？”

	A Q 7 8 7 6 K Q 10 9 7 K 10
6 5 3 10 4 8 5 4 2 Q 9 4 2		4 2 A K Q J 9 2 6 A J 7 5
	K J 10 9 8 5 3 A J 3 8 6 3

局况：双无
发牌人：北

叫牌过程：

北	东	南	西
1	1	1	Pass
2	3	3	Pass
Pass	4	Pass	Pass
4	Pass	Pass	Pass

首攻：10

    西首攻红心 10，东盖吃并打 2 张红心大牌。南将吃，西不能超将吃，局势对南家就容易了。他吊完将牌，连吃方块套，愉快地承认剩余的牌墩，从而完成 4 黑桃定约。

    “我想可以为你提升一个将牌赢墩”，东家以站不住脚的理由替自己辩解。

    “你自己逼使他们这样的”，恼怒的西家反击道，“你为何连一个小小的决定都不留给我来作？”

    西家希望分享什么决定呢？

    如果在西家的 10 时东家打出他的红心 2，西家无疑能够转攻草花 2，防守方将得到 2 墩草花和 2 墩红心而使定约宕一。什么样的惩罚对东家来说是恰如其分的呢？有谁知道吗？习以为常的冒叫是不以任何惩罚方式而改变的。另外，东的 4 红心定约将会成功！西家的红心 10 对于草花飞牌提供了一个决定性的进手张。草花花色的分配状态非常幸运，东将能完成红心成局定约。