返回目录

多嘴的小鸟

——选自纽约时报桥牌专栏

所有打桥牌的人都会时常碰到这样的问题：必须判断出某张K或者Q的位置后，才能选择正确路线，完成定约。这时候，恐怕很多人都会希望，冥冥中有只小鸟飞到对手那里看一看，然后再偷偷地告诉自己那张牌到底在谁手里。半个世纪前，在意大利就有这样一群小鸟，很有名气。他们作为旁观者坐在开室牌桌的斜角处，被称作“现场观众”（译注：原文意大利词Angolista，对应的英文是Kibitzer，在桥牌界是常见的一个词，专门指观看比赛的观众。不过，作者这里的用法暗指该词本义“乱出点子者”，含有讽刺意味）。另外，这些小鸟往往由年轻貌美的姑娘充任。这样，小鸟就多了一个作用，可以分散那些意志不坚定的对手的注意力。

理论上这些“观众”观看比赛是为了向牌手学习。然而，他们在场时，牌手往往容易作出一些不寻常的，甚至违背百分比路线的打法，并获得成功。

最著名的一个例子发生在1960年的都灵。首届奥林匹亚世界锦标赛中，美国队遭遇东道主意大利队。在下面这副牌中，开闭室的南北方选手都叫到了6黑桃定约。
                       North
                       S 75
                       H AKJ9765
                       D 105
                       C J4
    West                                    East
   S K                                     S 10643
   H Q4                                    H 1032
   D J87632                                D K94
   C 8763                                  C 1092
                         South
                         S AQJ982
                         H 8
                         D AQ
                         C AKQ5

南北局，西发牌：
西    北    东    南
-     2H     -     2S
-     3H     -     4C
-     4D     -     4N
-     5H     -     6S
All pass

首攻：梅花8 

意大利的叫牌如上。北开叫2h，表示弱2开叫的高限牌力；他们并不用黑木问叫，因此南家后来的4N只是一般意义的满贯邀请。

这副牌的成败完全取决于王牌打法，庄家必须避免丢2墩王牌。王牌3-2自然没有问题，若王牌4-1，只要东不是单张K或者10，庄家都没有办法成约。因此，问题的焦点在于王牌4-1分配西家单张，在这种情况下，应该怎么打？

如果这个单张是6，4或者3，庄家第1轮应该用黑桃J飞，然后进入明手再作一次飞牌；如果西家是单张K，则庄家应该先出黑桃A。这2种打法都能对付西家单张10的情况。

从概率上讲，打单张K的概率是打单张小牌的1/3。

意大利的庄家是Eugenio Chiaradia，这位哲学教授是意大利队的理论家，当然熟知概率。然而，他却出黑桃A砸下单张K，然后进入明手，用黑桃9飞牌，最后定约超一。

美国队的庄家是B. Jay Becker，他的身边没有观众。他选择了正常的用黑桃J飞的路线，输给了单张K，然后他必失1墩给王牌10，输掉了这个有局方的满贯。

现在，在高级别的比赛中，不再会有“现场观众”了。牌手比赛的场所是严格限制进出的，那些想观看比赛过程的人，可以坐在转播厅里边听专家解说边观看实况转播。

※ 本文由 cynic2004 在 2004-02-10 19:46:01 发表。