BridgeBase #160 Article

　

1999年的世界奥林匹克桥牌大奖赛在瑞典的Lausanne举行，本次赛事的全部在线转播可以到网址： www.bridgeplaza.com上获得。
 
公开组的决赛在意大利和巴西之间举行，和去年的Rosenblum杯决赛中一样，意大利队再次击败了巴西队，祝贺我们的朋友：Francesco Angelini-Antonio Sementa, Lorenzo Lauria-Alfredo Versace 和Andrea Buratti-Massimo Lanzarotti取得这一新的令人印象深刻的胜利！
 
本次世界奥林匹克桥牌大奖赛第一次加入了女子组的比赛。欧洲女队在128副牌的比赛中以278-210击败了美国队。

欧洲女队的队员是：Sabine Auken-Daniela von Arnim（德国）、Vonique Bessis-Catherine D\\\\\\\'Ovidio（法国）、Pat Davies-Nicola Smith（英国）和Bep Vriend-Marijke van der Pas（荷兰）。

本周的牌选自本次大赛，由Sabine Auken坐庄。Sabine依靠细心的技术和精确的读牌做成了这个3NT定约，大部分其他庄家都失败了。

大家普遍认为Sabine和Daniela是目前世界上最强的一对女牌手，她们同时也非常迷人和优雅，与她们一起打牌总是非常愉快，不论谁胜谁负。

        Daniela
        S AJ1097
        H 76
        D K98
        C 972
West              East
S K852            S Q3
H Q2              H 10843
D J7652            D Q10
C 65              C KQJ108
        Sabine
        S 64
        H AKJ95
        D A43
        C A43
叫牌：
西     北     东     南
      pass   pass   1C
pass   1S    pass   2H
pass   2S    pass   2NT
pass   3NT   pass   pass
pass

前两家pass后，Sabine开叫强1C，表示16点以上大牌；Daniela的1S应叫承诺8点以上，5张以上的黑桃并比较到局。Sabine显示了她的红心套，Daniela重叫2S。Sabine接着叫自然的2NT，Daniela加到3NT。

西家首攻D5，长四。明手出D8，到东的DQ和Sabine的DA。

Sabine出S4，明手SJ飞失到东的SQ，东家看到自己没有进手，就选择续攻同伴的方板套，Sabine忍让，东的D10得到了这一墩。

东家换攻CK，CQ，Sabine用CA吃住了第二墩草花。她续出S6，并用明手的S10飞中，明手提SA，东家垫掉C8，而庄家垫掉C4。此时，Sabine意识到西家至少有4张黑心，5张方块和2张草花，红心套是无论如何也无法马上吃通的，还是打西家仅有2张草花机会大一些。于是Sabine让明手送S7，自己垫掉一张小红心，东家这一轮垫掉了C10。

西SK进手后，回D到明手的DK，东家现在只能垫红心了，草花J还要留着看住明手的C9呢。当明手兑现S9时，东家只好再垫红心，而此时Sabine已经很清楚不需要飞HJ了，她兑现HAK，将东西两家每人剩余的两张红心击落，HJ是Sabine的第9墩牌。

Sabine细心的坐庄为欧洲队赢得了一副大牌。

打的棒！Sabine！同时祝贺你的队赢得了1999 IOC大奖赛女子冠军！

（作者：Fred Gitelman 翻译：海老公）

说明：本栏文章见仁见智仅供参考，凡未能确定其原创作者时均不予注明出处，敬请见谅。