返回目录

世界同场双人赛本周末举行

——选自纽约时报桥牌专栏

　

本周末，一项传统的，也是最大规模的桥牌比赛将在全球范围内举行。在这个名为“Worldwide Bridge Contest”的比赛中，（译注：直译为世界桥牌大赛，所以说参加了这个比赛，就是世界级的啦，呵呵），成千上万的牌手将采用同样的牌进行比赛，并在全球范围内进行排名。

比赛分2天进行，分别是周五晚上和周六下午。（以下略去举办纽约比赛的俱乐部名单）

下面这副牌选自去年的比赛，这个5阶定约问题牵涉出很多输赢。

         North
         S J109
         H 3
         D J62
         C KQJ875
West               East
S A                S Q63
H AK6542           H QJ10987
D KQ53             D 107
C102               C 64
          South
          S K87542
          H –
          D A984
          C A93

双有局，西发牌
西    北    东    南
1H    3C    4H    4S  
5H    5S     -     -
X    All pass

首攻：红心A

西家开叫1红心，北家适时地弱争叫3梅花。东家的4红心是竞叫性的，南家则显示了自己的黑桃套和一定牌力。4黑桃是个不错的定约，但是西家叫出了5红心。

5红心如果被加倍将宕1，不过北家的5黑桃也并非没有道理。西家认为5黑桃是不可能成功的，于是他加倍了这个定约。

首攻是至关重要的。许多选手首攻了黑桃A，这将使南北方轻松超1完成定约，南北方可以获得1050分这个接近世界最高的成绩，如果西攻出方块K，则东可以得到方块王吃，东西方可以获得200分，也是相当可观的分数。

但更常规的首攻是红心A，在这个首攻后，定约成败决定于王牌的处理。显然庄家必须清王牌， 西家应该是有王牌A了，但是如何清呢？

一个看上去不错的线路是出梅花到明手的K，然后从明手飞黑桃，如果东家有单张或者双张王牌Q，定约就将成功。但是按照实际分配，定约将失败，因为西家拿王牌A后将回出梅花，打断明暗2手的联系。

如果上述出的路线路线成功，大概最好是打西有单张梅花，但若西家有单张梅花，也许西会首攻梅花。所以，此时庄家可以放弃此路线，选择的另一条路，就是直接从手里出王牌小。

当西家的黑桃A应声而落后，庄家就可以做成定约获得850分。（译注：西家黑桃A落下，庄家不就可以飞黑桃做成6阶了吗？）

另外，Carlyn Steiner队获得了全美女子队式赛冠军，她们将代表美国参加10月份的世锦赛。

※ 本文由 cynic2004 在 2004-06-03 23:46:22 发表。