防守杀着

　

    Cavendish邀请赛上周在Las Vegas的Mirage酒店举行。这个比赛包括两项赛事，一个三节的瑞士队式赛和一个五节的IMP双人赛。有几个原因使得Cavendish邀请赛成为一个十分特别的比赛，其中最主要的，就是这两项赛事的奖金总额超过一百万美元。所以，许多世界顶尖桥对和个人明星都会出现在五月的Las Vegas。

    在今年的队式赛中，由纽约的Roy Welland任队长的队伍赢得了锦标。冠军队的其他人员包括Roy的搭档Bjorn Fallenius（来自瑞典，现定居纽约），Bridge Base公司的总裁Fred Gitelman（加拿大，多伦多），Fred的搭档Brad Moss（纽约），以及芝加哥的Howard Weinstein和Steve Garner。

    Roy和Bjorn一直在激烈的对式赛中表现出色并最终取得了第三名。这一周的牌例就取自他们这项比赛的第二节中做出的一副精彩防守。他们的对手是当今最强大的牌手中的两个：挪威的Geir Helgemo和Sam Lev（来自以色列，现定居纽约）。[呵呵，看来高手都喜欢往纽约跑]

    Fred和Brad在Cavendish双人赛的经历是十分刺激的。他们前两节的得分很惨，名列52对牌手的第41位，然后他们开始不停的获得顶分，又过了两节以后，他们居然成了第一！真有意思，不过很不幸，最后一节对他们来说就没那么有意思了，他们最后滑到了第八位。

    2001 Cavendish双人邀请赛的冠军是波兰的Michel Kwiecien和Jacek Pszczola。这对选手进几年在许多大赛中都有上佳的表现，在我们看来，他们现在就是世界最佳拍档。在这个圈子里，还有很多都是波兰的，波兰已经成为世界桥牌界的超级大国了。

    好了。现在让你坐到Roy Welland的位子上（东），看看你能不能在这一副牌上做出制胜的防守。你拿到的是这样的牌

6 5 Q J 9 8 5 K J 8 10 8 6

　

北 Sam  2 NT -

东 Roy  - -

南 Geir 1 4 =

西 Bjorn X -

    最终定约是由Geir Helgemo主打4。Geir开叫1（五张高花开叫）在Sam Lev的逼叫性Jacoby 2NT加叫之后跳到4，表明低限均型开叫牌。Bjorn首攻6（长3/5）。请看明手的牌：

Q 7 3 2 A K 7 6 A Q 4 4 2

    Geir从明手放小，Roy的J吃到，对防守方来说这是一个良好的开端。关键时刻已经来到了，只有回攻唯一的一个花色才能击败4，想一下你作为东家会回攻什么花色？

    杀招就是回攻将牌！看起来回一个草花是比较明显的，Roy做出了反直觉的将牌回攻，回攻将牌可能不是你的第一感，但确是唯一正确的！回攻将牌以后，就算是海尔格莫也打不成4了，[恐怕贝拉唐纳也没着]。四手牌如下：

南打 4

北发牌 双方无局	Q 7 3 2 A K 7 6 A Q 4 4 2
K 9 10 4 9 7 6 3 A 9 7 5 3		6 5 Q J 9 8 5 K J 8 10 8 6
首攻： 6	A J 10 8 4 3 2 10 5 2 K Q J

    其实，第一墩牌以后，对桌上的高手来说，都已经是在打四明手了。

    什么，你的同伴吃住了第一轮草花，再打一个方块？555555555，所以说，桥牌不是一个人玩的。

    回将牌很明显？嗯，没错，我也这么想，要不咱俩明年也去赌城？据说在比赛中只有另外两对做出了同样的防守，应该有26对职业高手在防守同样的定约。以后再说？!@#$%^&*

   梅花小二翻译的Bridge base每周一牌
刊登于smilechen的桥牌天地